Files
ai-agent-book/book-ko/images/fig10-5.svg
T
liqiang b119135836
Build latest book artifacts / build (push) Canceled after 0s
dependency resolution / resolve (3.11) (push) Canceled after 0s
dependency resolution / resolve (3.13) (push) Canceled after 0s
deploy-pages / build (push) Canceled after 0s
deploy-pages / deploy (push) Canceled after 0s
i18n consistency check / check (push) Canceled after 0s
provider adoption tests / test (chapter2/context-compression) (push) Canceled after 0s
provider adoption tests / test (chapter2/prompt-injection) (push) Canceled after 0s
provider adoption tests / test (chapter2/system-hint) (push) Canceled after 0s
provider adoption tests / test (chapter3/log-sanitization) (push) Canceled after 0s
web-search-agent tests / test (push) Canceled after 0s
web-search-agent tests / agentbook (push) Canceled after 0s
ai-agent-book 精选快照(<2MB 代码与文档,来自 github.com/bojieli/ai-agent-book)
2026-08-20 13:12:50 +00:00

56 lines
12 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 40 780 530" width="780" height="530" style="background:#ffffff">
<defs><marker id="ah" markerWidth="12" markerHeight="8" refX="12" refY="4" orient="auto"><polygon points="0 0, 12 4, 0 8" fill="#333333"/></marker><marker id="ah-light" markerWidth="12" markerHeight="8" refX="12" refY="4" orient="auto"><polygon points="0 0, 12 4, 0 8" fill="#999999"/></marker><marker id="ah-sm" markerWidth="6" markerHeight="4" refX="6" refY="2" orient="auto"><polygon points="0 0, 6 2, 0 4" fill="#333333"/></marker></defs>
<rect x="240" y="55" width="300" height="70" rx="6" fill="#d0d0d0" stroke="#333333" stroke-width="2"/>
<text x="390" y="77" font-family="Arial, 'Apple SD Gothic Neo', 'Noto Sans KR', 'Malgun Gothic', 'PingFang SC', 'Microsoft YaHei', sans-serif" font-size="20" fill="#333333" text-anchor="middle" dominant-baseline="central" font-weight="bold">관리자 에이전트</text>
<text x="390" y="103" font-family="Arial, 'Apple SD Gothic Neo', 'Noto Sans KR', 'Malgun Gothic', 'PingFang SC', 'Microsoft YaHei', sans-serif" font-size="11.5" fill="#666666" text-anchor="middle" dominant-baseline="central" font-weight="normal">업무 계획 · 진행 모니터링 · 예외 처리 · 결과 통합</text>
<rect x="30" y="170" width="230" height="185" rx="6" fill="#f0f0f0" stroke="#333333" stroke-width="2"/>
<text x="145" y="190" font-family="Arial, 'Apple SD Gothic Neo', 'Noto Sans KR', 'Malgun Gothic', 'PingFang SC', 'Microsoft YaHei', sans-serif" font-size="16" fill="#333333" text-anchor="middle" dominant-baseline="central" font-weight="bold">용어집 에이전트</text>
<text x="145" y="208" font-family="Arial, 'Apple SD Gothic Neo', 'Noto Sans KR', 'Malgun Gothic', 'PingFang SC', 'Microsoft YaHei', sans-serif" font-size="14" fill="#666666" text-anchor="middle" dominant-baseline="central" font-weight="normal">용어집</text>
<text x="42" y="230" font-family="Arial, 'Apple SD Gothic Neo', 'Noto Sans KR', 'Malgun Gothic', 'PingFang SC', 'Microsoft YaHei', sans-serif" font-size="14" fill="#666666" text-anchor="start" dominant-baseline="central" font-weight="normal">책 전체 수신 → 전문 용어 식별</text>
<text x="42" y="248" font-family="Arial, 'Apple SD Gothic Neo', 'Noto Sans KR', 'Malgun Gothic', 'PingFang SC', 'Microsoft YaHei', sans-serif" font-size="14" fill="#666666" text-anchor="start" dominant-baseline="central" font-weight="normal">전문 사전 + 번역 규칙 검색</text>
<text x="42" y="266" font-family="Arial, 'Apple SD Gothic Neo', 'Noto Sans KR', 'Malgun Gothic', 'PingFang SC', 'Microsoft YaHei', sans-serif" font-size="14" fill="#666666" text-anchor="start" dominant-baseline="central" font-weight="normal">출력: glossary.json</text>
<rect x="38" y="285" width="214" height="55" rx="3" fill="#f5f5f5" stroke="#333333" stroke-width="2"/>
<text x="44" y="298" font-family="'Courier New', 'Apple SD Gothic Neo', 'Noto Sans KR', 'Malgun Gothic', Courier, monospace" font-size="10" fill="#333333" text-anchor="start" dominant-baseline="central">{&quot;attention&quot;: &quot;어텐션&quot;,</text>
<text x="44" y="313" font-family="'Courier New', 'Apple SD Gothic Neo', 'Noto Sans KR', 'Malgun Gothic', Courier, monospace" font-size="10" fill="#333333" text-anchor="start" dominant-baseline="central"> &quot;transformer&quot;: &quot;Transformer&quot;,</text>
<text x="44" y="328" font-family="'Courier New', 'Apple SD Gothic Neo', 'Noto Sans KR', 'Malgun Gothic', Courier, monospace" font-size="10" fill="#333333" text-anchor="start" dominant-baseline="central"> &quot;backprop&quot;: &quot;역전파&quot;}</text>
<line x1="390" y1="127" x2="145" y2="168" stroke="#999999" stroke-width="2" marker-end="url(#ah-light)"/>
<rect x="270" y="170" width="230" height="185" rx="6" fill="#f0f0f0" stroke="#333333" stroke-width="2"/>
<text x="385" y="190" font-family="Arial, 'Apple SD Gothic Neo', 'Noto Sans KR', 'Malgun Gothic', 'PingFang SC', 'Microsoft YaHei', sans-serif" font-size="16" fill="#333333" text-anchor="middle" dominant-baseline="central" font-weight="bold">번역 에이전트 ×N</text>
<text x="385" y="208" font-family="Arial, 'Apple SD Gothic Neo', 'Noto Sans KR', 'Malgun Gothic', 'PingFang SC', 'Microsoft YaHei', sans-serif" font-size="14" fill="#666666" text-anchor="middle" dominant-baseline="central" font-weight="normal">장 번역</text>
<text x="282" y="230" font-family="Arial, 'Apple SD Gothic Neo', 'Noto Sans KR', 'Malgun Gothic', 'PingFang SC', 'Microsoft YaHei', sans-serif" font-size="14" fill="#666666" text-anchor="start" dominant-baseline="central" font-weight="normal">입력: 장 + 용어집 + 지침</text>
<text x="282" y="248" font-family="Arial, 'Apple SD Gothic Neo', 'Noto Sans KR', 'Malgun Gothic', 'PingFang SC', 'Microsoft YaHei', sans-serif" font-size="14" fill="#666666" text-anchor="start" dominant-baseline="central" font-weight="normal">용어집에 따라 엄격히 번역</text>
<text x="282" y="266" font-family="Arial, 'Apple SD Gothic Neo', 'Noto Sans KR', 'Malgun Gothic', 'PingFang SC', 'Microsoft YaHei', sans-serif" font-size="14" fill="#666666" text-anchor="start" dominant-baseline="central" font-weight="normal">출력: chapter{n}_zh.md</text>
<rect x="278" y="285" width="214" height="40" rx="3" fill="#f5f5f5" stroke="#333333" stroke-width="2"/>
<text x="284" y="298" font-family="'Courier New', 'Apple SD Gothic Neo', 'Noto Sans KR', 'Malgun Gothic', Courier, monospace" font-size="10" fill="#333333" text-anchor="start" dominant-baseline="central">&quot;...어텐션 메커니즘은</text>
<text x="284" y="313" font-family="'Courier New', 'Apple SD Gothic Neo', 'Noto Sans KR', 'Malgun Gothic', Courier, monospace" font-size="10" fill="#333333" text-anchor="start" dominant-baseline="central"> Query·Key^T 유사도를 계산...&quot;</text>
<line x1="390" y1="127" x2="385" y2="168" stroke="#999999" stroke-width="2" marker-end="url(#ah-light)"/>
<rect x="520" y="170" width="230" height="185" rx="6" fill="#f0f0f0" stroke="#333333" stroke-width="2"/>
<text x="635" y="190" font-family="Arial, 'Apple SD Gothic Neo', 'Noto Sans KR', 'Malgun Gothic', 'PingFang SC', 'Microsoft YaHei', sans-serif" font-size="16" fill="#333333" text-anchor="middle" dominant-baseline="central" font-weight="bold">교정 에이전트</text>
<text x="635" y="208" font-family="Arial, 'Apple SD Gothic Neo', 'Noto Sans KR', 'Malgun Gothic', 'PingFang SC', 'Microsoft YaHei', sans-serif" font-size="14" fill="#666666" text-anchor="middle" dominant-baseline="central" font-weight="normal">전체 교정</text>
<text x="532" y="230" font-family="Arial, 'Apple SD Gothic Neo', 'Noto Sans KR', 'Malgun Gothic', 'PingFang SC', 'Microsoft YaHei', sans-serif" font-size="14" fill="#666666" text-anchor="start" dominant-baseline="central" font-weight="normal">용어 일관성 전수 검사</text>
<text x="532" y="248" font-family="Arial, 'Apple SD Gothic Neo', 'Noto Sans KR', 'Malgun Gothic', 'PingFang SC', 'Microsoft YaHei', sans-serif" font-size="14" fill="#666666" text-anchor="start" dominant-baseline="central" font-weight="normal">유창함과 가독성 점검</text>
<text x="532" y="266" font-family="Arial, 'Apple SD Gothic Neo', 'Noto Sans KR', 'Malgun Gothic', 'PingFang SC', 'Microsoft YaHei', sans-serif" font-size="14" fill="#666666" text-anchor="start" dominant-baseline="central" font-weight="normal">출력: review_report.md</text>
<rect x="528" y="285" width="214" height="40" rx="3" fill="#f5f5f5" stroke="#333333" stroke-width="2"/>
<text x="534" y="298" font-family="'Courier New', 'Apple SD Gothic Neo', 'Noto Sans KR', 'Malgun Gothic', Courier, monospace" font-size="10" fill="#333333" text-anchor="start" dominant-baseline="central">P3: &quot;어텐션&quot;&quot;주의&quot; 불일치</text>
<text x="534" y="313" font-family="'Courier New', 'Apple SD Gothic Neo', 'Noto Sans KR', 'Malgun Gothic', Courier, monospace" font-size="10" fill="#333333" text-anchor="start" dominant-baseline="central">P8: 긴 문장은 분할 권고</text>
<line x1="390" y1="127" x2="635" y2="168" stroke="#999999" stroke-width="2" marker-end="url(#ah-light)"/>
<line x1="260" y1="365" x2="270" y2="365" stroke="#333333" stroke-width="2" marker-end="url(#ah-sm)"/>
<text x="265.0" y="383" font-family="Arial, 'Apple SD Gothic Neo', 'Noto Sans KR', 'Malgun Gothic', 'PingFang SC', 'Microsoft YaHei', sans-serif" font-size="12" fill="#666666" text-anchor="middle" dominant-baseline="auto">용어집</text>
<line x1="504" y1="365" x2="516" y2="365" stroke="#333333" stroke-width="2" marker-end="url(#ah)"/>
<text x="510.0" y="383" font-family="Arial, 'Apple SD Gothic Neo', 'Noto Sans KR', 'Malgun Gothic', 'PingFang SC', 'Microsoft YaHei', sans-serif" font-size="12" fill="#666666" text-anchor="middle" dominant-baseline="auto">번역문</text>
<rect x="30" y="400" width="720" height="70" rx="6" fill="#d0d0d0" stroke="#333333" stroke-width="2"/>
<text x="390" y="418" font-family="Arial, 'Apple SD Gothic Neo', 'Noto Sans KR', 'Malgun Gothic', 'PingFang SC', 'Microsoft YaHei', sans-serif" font-size="20" fill="#333333" text-anchor="middle" dominant-baseline="central" font-weight="bold">공유 파일 시스템</text>
<text x="137" y="440" font-family="'Courier New', 'Apple SD Gothic Neo', 'Noto Sans KR', 'Malgun Gothic', Courier, monospace" font-size="11" fill="#333333" text-anchor="middle" dominant-baseline="central">glossary.json</text>
<text x="137" y="458" font-family="Arial, 'Apple SD Gothic Neo', 'Noto Sans KR', 'Malgun Gothic', 'PingFang SC', 'Microsoft YaHei', sans-serif" font-size="14" fill="#666666" text-anchor="middle" dominant-baseline="central" font-weight="normal">용어집</text>
<text x="312" y="440" font-family="'Courier New', 'Apple SD Gothic Neo', 'Noto Sans KR', 'Malgun Gothic', Courier, monospace" font-size="11" fill="#333333" text-anchor="middle" dominant-baseline="central">chapter{1..10}_zh.md</text>
<text x="312" y="458" font-family="Arial, 'Apple SD Gothic Neo', 'Noto Sans KR', 'Malgun Gothic', 'PingFang SC', 'Microsoft YaHei', sans-serif" font-size="14" fill="#666666" text-anchor="middle" dominant-baseline="central" font-weight="normal">장별 번역문</text>
<text x="487" y="440" font-family="'Courier New', 'Apple SD Gothic Neo', 'Noto Sans KR', 'Malgun Gothic', Courier, monospace" font-size="11" fill="#333333" text-anchor="middle" dominant-baseline="central">review_report.md</text>
<text x="487" y="458" font-family="Arial, 'Apple SD Gothic Neo', 'Noto Sans KR', 'Malgun Gothic', 'PingFang SC', 'Microsoft YaHei', sans-serif" font-size="14" fill="#666666" text-anchor="middle" dominant-baseline="central" font-weight="normal">교정 보고서</text>
<text x="662" y="440" font-family="'Courier New', 'Apple SD Gothic Neo', 'Noto Sans KR', 'Malgun Gothic', Courier, monospace" font-size="11" fill="#333333" text-anchor="middle" dominant-baseline="central">translation_guide.md</text>
<text x="662" y="458" font-family="Arial, 'Apple SD Gothic Neo', 'Noto Sans KR', 'Malgun Gothic', 'PingFang SC', 'Microsoft YaHei', sans-serif" font-size="14" fill="#666666" text-anchor="middle" dominant-baseline="central" font-weight="normal">번역 지침</text>
<rect x="30" y="485" width="720" height="60" rx="4" fill="#f5f5f5" stroke="#333333" stroke-width="2"/>
<text x="390" y="503" font-family="Arial, 'Apple SD Gothic Neo', 'Noto Sans KR', 'Malgun Gothic', 'PingFang SC', 'Microsoft YaHei', sans-serif" font-size="20" fill="#333333" text-anchor="middle" dominant-baseline="central" font-weight="bold">컨텍스트 격리의 장점</text>
<text x="390" y="527" font-family="Arial, 'Apple SD Gothic Neo', 'Noto Sans KR', 'Malgun Gothic', 'PingFang SC', 'Microsoft YaHei', sans-serif" font-size="11.5" fill="#666666" text-anchor="middle" dominant-baseline="central" font-weight="normal">용어집: 용어만 확인 | 번역: 현재 장+용어집만 확인 | 관리자: 파일 색인만 유지</text>
</svg>