Files
ai-agent-book/book-zhtw/images/fig10-5.svg
T
liqiang b119135836
Build latest book artifacts / build (push) Canceled after 0s
dependency resolution / resolve (3.11) (push) Canceled after 0s
dependency resolution / resolve (3.13) (push) Canceled after 0s
deploy-pages / build (push) Canceled after 0s
deploy-pages / deploy (push) Canceled after 0s
i18n consistency check / check (push) Canceled after 0s
provider adoption tests / test (chapter2/context-compression) (push) Canceled after 0s
provider adoption tests / test (chapter2/prompt-injection) (push) Canceled after 0s
provider adoption tests / test (chapter2/system-hint) (push) Canceled after 0s
provider adoption tests / test (chapter3/log-sanitization) (push) Canceled after 0s
web-search-agent tests / test (push) Canceled after 0s
web-search-agent tests / agentbook (push) Canceled after 0s
ai-agent-book 精选快照(<2MB 代码与文档,来自 github.com/bojieli/ai-agent-book)
2026-08-20 13:12:50 +00:00

55 lines
10 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 40 780 530" width="780" height="530" style="background:#ffffff">
<defs><marker id="ah" markerWidth="12" markerHeight="8" refX="12" refY="4" orient="auto"><polygon points="0 0, 12 4, 0 8" fill="#333333"/></marker><marker id="ah-light" markerWidth="12" markerHeight="8" refX="12" refY="4" orient="auto"><polygon points="0 0, 12 4, 0 8" fill="#999999"/></marker><marker id="ah-sm" markerWidth="6" markerHeight="4" refX="6" refY="2" orient="auto"><polygon points="0 0, 6 2, 0 4" fill="#333333"/></marker></defs>
<rect x="240" y="55" width="300" height="70" rx="6" fill="#d0d0d0" stroke="#333333" stroke-width="2"/>
<text x="390" y="77" font-family="Arial, 'Helvetica Neue', Helvetica, 'PingFang SC', 'Microsoft YaHei', sans-serif" font-size="20" fill="#333333" text-anchor="middle" dominant-baseline="central" font-weight="bold">Manager Agent</text>
<text x="390" y="103" font-family="Arial, 'Helvetica Neue', Helvetica, 'PingFang SC', 'Microsoft YaHei', sans-serif" font-size="14" fill="#666666" text-anchor="middle" dominant-baseline="central" font-weight="normal">任務規劃 · 進度監控 · 異常處理 · 結果綜合</text>
<rect x="30" y="170" width="230" height="185" rx="6" fill="#f0f0f0" stroke="#333333" stroke-width="2"/>
<text x="145" y="190" font-family="Arial, 'Helvetica Neue', Helvetica, 'PingFang SC', 'Microsoft YaHei', sans-serif" font-size="16" fill="#333333" text-anchor="middle" dominant-baseline="central" font-weight="bold">Glossary Agent</text>
<text x="145" y="208" font-family="Arial, 'Helvetica Neue', Helvetica, 'PingFang SC', 'Microsoft YaHei', sans-serif" font-size="14" fill="#666666" text-anchor="middle" dominant-baseline="central" font-weight="normal">術語對照表</text>
<text x="42" y="230" font-family="Arial, 'Helvetica Neue', Helvetica, 'PingFang SC', 'Microsoft YaHei', sans-serif" font-size="14" fill="#666666" text-anchor="start" dominant-baseline="central" font-weight="normal">接收全書 → 識別專業術語</text>
<text x="42" y="248" font-family="Arial, 'Helvetica Neue', Helvetica, 'PingFang SC', 'Microsoft YaHei', sans-serif" font-size="14" fill="#666666" text-anchor="start" dominant-baseline="central" font-weight="normal">搜尋專業詞典 + 翻譯規範</text>
<text x="42" y="266" font-family="Arial, 'Helvetica Neue', Helvetica, 'PingFang SC', 'Microsoft YaHei', sans-serif" font-size="14" fill="#666666" text-anchor="start" dominant-baseline="central" font-weight="normal">輸出: glossary.json</text>
<rect x="38" y="285" width="214" height="55" rx="3" fill="#f5f5f5" stroke="#333333" stroke-width="2"/>
<text x="44" y="298" font-family="'Courier New', Courier, monospace" font-size="10" fill="#333333" text-anchor="start" dominant-baseline="central">{&quot;attention&quot;: &quot;注意力&quot;,</text>
<text x="44" y="313" font-family="'Courier New', Courier, monospace" font-size="10" fill="#333333" text-anchor="start" dominant-baseline="central"> &quot;transformer&quot;: &quot;Transformer&quot;,</text>
<text x="44" y="328" font-family="'Courier New', Courier, monospace" font-size="10" fill="#333333" text-anchor="start" dominant-baseline="central"> &quot;backprop&quot;: &quot;反向傳播&quot;}</text>
<line x1="390" y1="127" x2="145" y2="168" stroke="#999999" stroke-width="2" marker-end="url(#ah-light)"/>
<rect x="270" y="170" width="230" height="185" rx="6" fill="#f0f0f0" stroke="#333333" stroke-width="2"/>
<text x="385" y="190" font-family="Arial, 'Helvetica Neue', Helvetica, 'PingFang SC', 'Microsoft YaHei', sans-serif" font-size="16" fill="#333333" text-anchor="middle" dominant-baseline="central" font-weight="bold">Translation Agent ×N</text>
<text x="385" y="208" font-family="Arial, 'Helvetica Neue', Helvetica, 'PingFang SC', 'Microsoft YaHei', sans-serif" font-size="14" fill="#666666" text-anchor="middle" dominant-baseline="central" font-weight="normal">章節翻譯</text>
<text x="282" y="230" font-family="Arial, 'Helvetica Neue', Helvetica, 'PingFang SC', 'Microsoft YaHei', sans-serif" font-size="14" fill="#666666" text-anchor="start" dominant-baseline="central" font-weight="normal">輸入: 章節 + 術語表 + 指南</text>
<text x="282" y="248" font-family="Arial, 'Helvetica Neue', Helvetica, 'PingFang SC', 'Microsoft YaHei', sans-serif" font-size="14" fill="#666666" text-anchor="start" dominant-baseline="central" font-weight="normal">術語嚴格按表翻譯</text>
<text x="282" y="266" font-family="Arial, 'Helvetica Neue', Helvetica, 'PingFang SC', 'Microsoft YaHei', sans-serif" font-size="14" fill="#666666" text-anchor="start" dominant-baseline="central" font-weight="normal">輸出: chapter{n}_zh.md</text>
<rect x="278" y="285" width="214" height="40" rx="3" fill="#f5f5f5" stroke="#333333" stroke-width="2"/>
<text x="284" y="298" font-family="'Courier New', Courier, monospace" font-size="10" fill="#333333" text-anchor="start" dominant-baseline="central">&quot;...注意力機制透過計算</text>
<text x="284" y="313" font-family="'Courier New', Courier, monospace" font-size="10" fill="#333333" text-anchor="start" dominant-baseline="central"> Query·Key^T 的相似度...&quot;</text>
<line x1="390" y1="127" x2="385" y2="168" stroke="#999999" stroke-width="2" marker-end="url(#ah-light)"/>
<rect x="520" y="170" width="230" height="185" rx="6" fill="#f0f0f0" stroke="#333333" stroke-width="2"/>
<text x="635" y="190" font-family="Arial, 'Helvetica Neue', Helvetica, 'PingFang SC', 'Microsoft YaHei', sans-serif" font-size="16" fill="#333333" text-anchor="middle" dominant-baseline="central" font-weight="bold">Proofreading Agent</text>
<text x="635" y="208" font-family="Arial, 'Helvetica Neue', Helvetica, 'PingFang SC', 'Microsoft YaHei', sans-serif" font-size="14" fill="#666666" text-anchor="middle" dominant-baseline="central" font-weight="normal">全文審校</text>
<text x="532" y="230" font-family="Arial, 'Helvetica Neue', Helvetica, 'PingFang SC', 'Microsoft YaHei', sans-serif" font-size="14" fill="#666666" text-anchor="start" dominant-baseline="central" font-weight="normal">掃描驗證術語一致性</text>
<text x="532" y="248" font-family="Arial, 'Helvetica Neue', Helvetica, 'PingFang SC', 'Microsoft YaHei', sans-serif" font-size="14" fill="#666666" text-anchor="start" dominant-baseline="central" font-weight="normal">檢查流暢性和可讀性</text>
<text x="532" y="266" font-family="Arial, 'Helvetica Neue', Helvetica, 'PingFang SC', 'Microsoft YaHei', sans-serif" font-size="14" fill="#666666" text-anchor="start" dominant-baseline="central" font-weight="normal">輸出: review_report.md</text>
<rect x="528" y="285" width="214" height="40" rx="3" fill="#f5f5f5" stroke="#333333" stroke-width="2"/>
<text x="534" y="298" font-family="'Courier New', Courier, monospace" font-size="10" fill="#333333" text-anchor="start" dominant-baseline="central">P3: &quot;注意力&quot;&quot;關注&quot;不一致</text>
<text x="534" y="313" font-family="'Courier New', Courier, monospace" font-size="10" fill="#333333" text-anchor="start" dominant-baseline="central">P8: 長句建議拆分</text>
<line x1="390" y1="127" x2="635" y2="168" stroke="#999999" stroke-width="2" marker-end="url(#ah-light)"/>
<line x1="260" y1="365" x2="270" y2="365" stroke="#333333" stroke-width="2" marker-end="url(#ah-sm)"/>
<text x="265.0" y="383" font-family="Arial, 'Helvetica Neue', Helvetica, 'PingFang SC', 'Microsoft YaHei', sans-serif" font-size="12" fill="#666666" text-anchor="middle" dominant-baseline="auto">術語表</text>
<line x1="504" y1="365" x2="516" y2="365" stroke="#333333" stroke-width="2" marker-end="url(#ah)"/>
<text x="510.0" y="383" font-family="Arial, 'Helvetica Neue', Helvetica, 'PingFang SC', 'Microsoft YaHei', sans-serif" font-size="12" fill="#666666" text-anchor="middle" dominant-baseline="auto">譯文</text>
<rect x="30" y="400" width="720" height="70" rx="6" fill="#d0d0d0" stroke="#333333" stroke-width="2"/>
<text x="390" y="418" font-family="Arial, 'Helvetica Neue', Helvetica, 'PingFang SC', 'Microsoft YaHei', sans-serif" font-size="20" fill="#333333" text-anchor="middle" dominant-baseline="central" font-weight="bold">共享檔案系統</text>
<text x="137" y="440" font-family="'Courier New', Courier, monospace" font-size="11" fill="#333333" text-anchor="middle" dominant-baseline="central">glossary.json</text>
<text x="137" y="458" font-family="Arial, 'Helvetica Neue', Helvetica, 'PingFang SC', 'Microsoft YaHei', sans-serif" font-size="14" fill="#666666" text-anchor="middle" dominant-baseline="central" font-weight="normal">術語對照表</text>
<text x="312" y="440" font-family="'Courier New', Courier, monospace" font-size="11" fill="#333333" text-anchor="middle" dominant-baseline="central">chapter{1..10}_zh.md</text>
<text x="312" y="458" font-family="Arial, 'Helvetica Neue', Helvetica, 'PingFang SC', 'Microsoft YaHei', sans-serif" font-size="14" fill="#666666" text-anchor="middle" dominant-baseline="central" font-weight="normal">章節譯文</text>
<text x="487" y="440" font-family="'Courier New', Courier, monospace" font-size="11" fill="#333333" text-anchor="middle" dominant-baseline="central">review_report.md</text>
<text x="487" y="458" font-family="Arial, 'Helvetica Neue', Helvetica, 'PingFang SC', 'Microsoft YaHei', sans-serif" font-size="14" fill="#666666" text-anchor="middle" dominant-baseline="central" font-weight="normal">審校報告</text>
<text x="662" y="440" font-family="'Courier New', Courier, monospace" font-size="11" fill="#333333" text-anchor="middle" dominant-baseline="central">translation_guide.md</text>
<text x="662" y="458" font-family="Arial, 'Helvetica Neue', Helvetica, 'PingFang SC', 'Microsoft YaHei', sans-serif" font-size="14" fill="#666666" text-anchor="middle" dominant-baseline="central" font-weight="normal">翻譯指南</text>
<rect x="30" y="485" width="720" height="60" rx="4" fill="#f5f5f5" stroke="#333333" stroke-width="2"/>
<text x="390" y="503" font-family="Arial, 'Helvetica Neue', Helvetica, 'PingFang SC', 'Microsoft YaHei', sans-serif" font-size="20" fill="#333333" text-anchor="middle" dominant-baseline="central" font-weight="bold">上下文隔離優勢</text>
<text x="390" y="527" font-family="Arial, 'Helvetica Neue', Helvetica, 'PingFang SC', 'Microsoft YaHei', sans-serif" font-size="14" fill="#666666" text-anchor="middle" dominant-baseline="central" font-weight="normal">Glossary: 僅看術語 | Translation: 僅看當前章節+術語表 | Manager: 僅維護檔案索引</text>
</svg>